In our weekend reading: new writing from Marisa Silver and Wendy C. Ortiz, the winner of the 2022 Ursula K. Le Guin Prize for Fiction, and more.